ドイツから日本へ RIMOWA並行輸入 担当者奮闘日記

ドイツからRIMOWA リモワ(リモア)スーツケースを並行輸入し格安販売する、兵庫県の株式会社シーズカンパニー。 最安値を目指し日夜奮闘する一人のスタッフの奮闘記です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Lufthansa RIMOWA PRIVATE JETを商品アップしていて・・ビックリ!

midium29428901.jpg


本日、少数入荷したばかりのLufthansa RIMOWAを撮影し
ホームページに画像をアップしていましたらお客様からお電話が!


「シーズさん、説明文章が、無断転載されてますよー」

他社さんの説明文章を参考にする事は、良く有る話ですので・・
その様な類のモノかと思い、紹介いただいたサイトを拝見しますと・・・


驚愕!

なんと、ソコには・・見慣れた文章が並んでおりました!


********************************************************************
(某店の商品説明)
ルフトハンザリモワ プライベートジェットシリーズです。
ボディは、通常RIMOWAモデルの中で最高級モデルで有る 補強フレーム入りの、
Silver Integralシリーズを使用しています。
また外観は、高級感溢れるシャンパンゴールド色の特別カラーを配し、
より一層、所有する喜びを感じさせる、素晴らしい最高級モデルです。
勿論、ルフトハンザマークのワンポイントエンブレムも光ってます♪
感じるテーマはズバリ「エグゼクティブ」!
ワンランクもツーランクも上の質感と外観で、 他のシリーズと一線を画す一級品!
内装も高級感に溢れる特製ディバインダー。 もちろん新型タイプの「TSAロック」付き!
伸縮ハンドルはシックな印象のスタンダードタイプ!
世界のどこに連れて行っても認められるステイタスをお約束します

**********************************************************************

(弊社サイトの商品説明)
ルフトハンザリモワ プライベートジェットシリーズは、
ボディは、通常RIMOWAモデルの中で最高級モデルで有る補強フレーム入りの、
Silver Integralシリーズを使用しています。
また外観は、高級感溢れるシャンパンゴールド色の特別カラーを配し、
より一層、所有する喜びを感じさせる、素晴らしい最高級モデルです。
勿論、ルフトハンザマークのワンポイントエンブレムも光ってます♪

感じるテーマはズバリ「エグゼクティブ」!
ワンランクもツーランクも上の質感と外観で、他のシリーズと一線を画す一級品!
内装も高級感に溢れる特製ディバインダー。
もちろん新型タイプの「TSAロック」付き!伸縮ハンドルはシックな印象のスタンダードタイプ!
世界のどこに連れて行っても認められるステイタスをお約束します♪

************************************************************************


midium2TASYASITE.jpg


ちなみに、上記商品説明は、コピーライターさんに発注し
相応の金額をお支払いした文章です。
この文章転載が、違反になるのか否か?は、
これから、コピーライターさんと相談致します。





  1. 2012/06/21(木) 18:24:04|
  2. リモワ日記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

コメント

これは酷い!

営利目的のサイト上に於いて商品説明無断転載は逮捕事例も有ったのでは?一度、「無断転載 逮捕」でググってみてください。まずは内容証明郵便で警告を!
  1. 2012/06/21(木) 20:19:33 |
  2. URL |
  3. S #MkgAoDiE
  4. [ 編集]

アドバイスありがとうございます。

Sさん、コメントありがとうございます。
早速Googleでチェックしてみます。
あれから、違うサイトでも無断転載を見つけました。
Lufthansa RIMOWA全ての商品説明が、弊社の
商品説明と全く同じなので、再びビックリしましたよ。

とりあえずメールで削除請求をしましたので、
削除請求から1週間を過ぎても改善されない場合は
内容証明郵便を送る予定です。
  1. 2012/06/23(土) 07:59:24 |
  2. URL |
  3. 管理人 #sW.pyMog
  4. [ 編集]

ひどいですね

多分儲かればいいと思っている心無い業者さんなんでしょうね。商品写真も他のサイトから盗んできたものを勝手に使用しているサイトも多いですからね。(さらに盗んだ写真に自社のロゴを入れている盗人猛々しいサイトもある)
シーズさんはリモワ販売では古株ですし、商品写真も自社ですごくきれいに撮影されてるので安心です。
  1. 2012/06/25(月) 05:34:32 |
  2. URL |
  3. 喉笛 #-
  4. [ 編集]

Re: ひどいですね

喉笛さん、コメントありがとうございます。

そうなのですか! 世の中には凄い方がいらっしゃるのですね!!
弊社の商品画像は、一応プロの女性の方にお願いして撮影しておりますよ。
「凄く綺麗」と仰られたと伝えておきますね♪
これからも宜しくお願いします。
  1. 2012/06/25(月) 13:07:25 |
  2. URL |
  3. SEAZ RIMOWA STAFF #sW.pyMog
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://seazcompany.blog65.fc2.com/tb.php/394-f7047c45
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。